Renouveler votre résidence temporaire en Équateur
Votre statut se poursuit au lieu d'expirer : tenir les délais, garder la règle des 90 jours en vue et avancer sereinement vers la résidence permanente.
À qui s’adresse cette procédure
Le renouvellement s'adresse à vous si votre résidence temporaire en Équateur approche de sa date d'expiration et que le passage à la résidence permanente n'est pas encore la bonne étape, par exemple parce que la fenêtre de 21 mois ne correspond pas au calendrier ou que votre dossier ne permet pas encore le changement de statut. Il convient aussi bien à celles et ceux qui se sont déjà installés qu'aux stratèges du plan B qui ne veulent pas mettre leur statut en jeu pour un délai manqué : la résidence temporaire est d'abord valable environ deux ans, et d'après notre expérience les exigences de l'administration équatorienne changent souvent, si bien que les guides dépassés sont la première source d'erreurs. Si le renouvellement ou déjà la résidence permanente est la bonne demande pour vous, nous le vérifions avant votre commande.
Et à qui elle ne convient pas :
- ✕Vos 21 mois sont atteints et votre dossier permet le changement de statut : la résidence permanente est alors la bonne demande, pas le renouvellement. Nous vous le disons franchement avant que des frais ne soient engagés.
- ✕Vous n'avez pas encore de résidence équatorienne : votre parcours commence par la résidence temporaire ; ce service suppose un statut existant.
- ✕Votre statut a déjà expiré ou vous avez enfreint la règle des 90 jours : ce n'est plus un cas standard. Contactez-nous quand même, mais la solution s'examine au cas par cas, elle ne se promet pas d'avance.
Conditions
La base est une résidence temporaire en cours de validité, obtenue avec nous ou par un autre biais, et le respect des règles de présence de la phase temporaire, c'est-à-dire pas plus de 90 jours d'absence au total sur l'ensemble de la résidence temporaire. Si votre statut est renouvelable, quelles pièces l'administration exige actuellement et lesquelles de vos documents ont expiré entre-temps et doivent être renouvelés, tout cela est vérifié pour votre cas avant le dépôt : la réglementation équatorienne change souvent et, sur la voie investisseur, l'investissement doit en outre avoir été maintenu pendant toute la phase temporaire.
Ce dont nous nous chargeons
- ✓Contrôle des délais : quand votre statut expire et si le renouvellement ou le changement de statut est la bonne étape
- ✓Vérification que votre présence (règle des 90 jours) et votre dossier permettent le renouvellement, avant toute commande
- ✓Une liste de pièces à jour pour votre cas au lieu de guides dépassés, avec un calendrier d'apostilles et de traductions pour les documents renouvelés
- ✓Préparation et contrôle préalable de chaque pièce avant le dépôt
- ✓Dépôt et représentation par des avocats agréés sur place
- ✓Coordination des rendez-vous en personne avec vos projets de voyage
- ✓Suivi régulier auprès de l'administration jusqu'à la décision
- ✓Suivi des délais pour le passage ultérieur à la résidence permanente
- ✓Un seul interlocuteur pendant toute la procédure : tout est coordonné par votre interlocuteur personnel
Étape par étape
- 1
Contrôle des délais et du statut
Nous vérifions quand votre statut expire, à quoi ressemble votre bilan de présence et si le renouvellement ou déjà la résidence permanente est la bonne demande.
- 2
Mettre vos documents à jour
Les pièces expirées sont renouvelées, apostillées et traduites par un traducteur assermenté ; les exigences actuelles découlent de l'examen de votre cas, pas de guides dépassés.
- 3
Dépôt
Avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays, le renouvellement est déposé ; nous calons les rendez-vous en personne éventuels sur vos projets de voyage.
- 4
Instruction et suivi
L'administration examine votre dossier, nous assurons le suivi et vous tenons au courant jusqu'à la décision.
- 5
Préparer la résidence permanente
Votre statut une fois sécurisé, nous suivons votre fenêtre de 21 mois et vos jours de présence pour que vous ne manquiez pas le changement de statut.
Combien de temps cela prend
Il n'existe pas de délai forfaitaire fiable pour un renouvellement ; tout dépend de la charge de travail de l'administration et de la complétude de votre dossier. Ce qui compte davantage est ailleurs : commencer à temps, pour que votre statut n'expire pas pendant l'instruction. C'est précisément le rôle de notre suivi des délais. Nous ne vous donnons pas de date garantie, mais une méthode qui évite les allers-retours de demandes de pièces complémentaires.
Votre présence sur place est-elle nécessaire ?
La phase temporaire a de toute façon sa propre règle : pas plus de 90 jours d'absence au total sur l'ensemble de la résidence temporaire, faute de quoi votre parcours vers la résidence permanente est compromis. Si le renouvellement lui-même exige des rendez-vous en personne supplémentaires, nous le vérifions pour votre cas avant le dépôt et l'organisons en fonction de vos projets de voyage. Et pour mémoire : en tant que titulaire d'un visa de résidence de longue durée, vous êtes de toute façon résident fiscal en Équateur, et réduire votre présence au minimum n'y change rien.
Les membres de la famille qui vous accompagnent
Chaque membre de la famille a son propre statut, avec sa propre durée et son propre bilan de présence, et il est renouvelé comme une ligne distincte avec son propre jeu de pièces. Nous suivons ensemble les délais de toute la famille et organisons les procédures pour que les durées restent alignées et que vous puissiez aborder ensemble le futur changement de statut.
Et ensuite
Le renouvellement n'est pas une fin en soi, mais une passerelle : l'objectif reste la résidence permanente en Équateur, ouverte au plus tôt après 21 mois de résidence temporaire, puis la possibilité d'une naturalisation après trois ans de résidence permanente, soit environ cinq ans après l'arrivée. Comment les étapes s'enchaînent, notre guide sur la résidence en Équateur l'explique.
Ce qui n’est pas compris
- •Frais administratifs et taxes publiques en Équateur
- •Apostilles et légalisations dans votre pays d'origine
- •Traductions certifiées
- •Frais de notaire
- •Frais de voyage et d'hébergement
- •Le renouvellement des justificatifs eux-mêmes (extrait de casier judiciaire, justificatifs de revenus ou d'investissement)
- •Conseil fiscal dans le pays de destination
Remarque fiscale
Résidence ne veut pas dire résidence fiscale, et le renouvellement ne change pas votre situation fiscale : en Équateur, en tant que titulaire d'un visa de résidence de longue durée, vous êtes de toute façon résident fiscal, quel que soit le nombre de jours passés sur place. Si vous utilisez le régime fiscal de cinq ans pour les nouveaux arrivants, gardez un œil sur la durée restante de cette fenêtre au moment du renouvellement. Pour remettre cela en perspective, voyez notre comparaison des exonérations temporaires en Uruguay, au Chili et en Équateur ; votre cas individuel relève d'un conseiller fiscal.
Un seul interlocuteur, du début à la fin
Votre demande est déposée avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays, avec qui nous travaillons depuis des années. Nous coordonnons votre dossier, vérifions vos documents et restons votre interlocuteur, du début à la fin.
Vous pouvez nous écrire en français ; notre équipe vous répond en anglais.
Questions fréquentes
Faut-il renouveler ou demander directement la résidence permanente ?+
C'est exactement ce que nous vérifions en premier. La résidence permanente est ouverte au plus tôt après 21 mois de résidence temporaire ; si votre fenêtre et votre dossier sont prêts, le changement de statut est la bonne demande, sinon le renouvellement maintient votre statut en vie.
Que se passe-t-il si j'ai enfreint la règle des 90 jours ?+
Ce n'est alors plus un cas standard : trop d'absence pendant la phase temporaire met en péril le parcours vers la résidence permanente. Contactez-nous quand même ; nous examinons au cas par cas ce qui peut être sauvé, sans promesse générale.
Dois-je me rendre en Équateur pour le renouvellement ?+
La phase temporaire exige de toute façon une présence réelle. Si le renouvellement lui-même nécessite des rendez-vous en personne supplémentaires, nous le vérifions pour votre cas et les calons sur vos projets de voyage.
De quelles pièces ai-je besoin ?+
Cela dépend des exigences actuelles de l'administration et des documents qui ont expiré entre-temps. La réglementation équatorienne change souvent ; nous le vérifions avant le dépôt au lieu de recopier des listes de guides dépassés.
Je suis entré par la voie investisseur : qu'en est-il de mon investissement ?+
L'investissement doit être maintenu pendant toute la phase de résidence temporaire. Avant le renouvellement, nous vérifions que votre justificatif est à jour.
Comment cela se passe-t-il pour ma famille ?+
Chaque membre de la famille renouvelle son propre statut comme une ligne distincte, avec son propre jeu de pièces. Nous coordonnons les procédures pour que les durées de la famille restent alignées.
Renouvellement de résidence Équateur : examinons votre cas
Vous recevez un devis précis et sans engagement pour votre situation : pas d’attente interminable, pas de paperasse pour rien.
Demander un devis
Vous préférez d’abord un entretien ?
Un entretien personnel avec Harley Bieder, notre spécialiste de l’Amérique latine, avant de passer commande. L’entretien se déroule en anglais ou en allemand.