Demander la résidence permanente au Paraguay
La résidence permanente est le statut que vous pouvez pratiquement garder dans un tiroir : une entrée environ tous les trois ans suffit pour le conserver.
À qui s’adresse cette procédure
La résidence permanente vous convient si votre résidence temporaire au Paraguay est déjà en cours ou approche de la conversion : la résidence permanente est la deuxième étape du système paraguayen, pas le point d'entrée. Elle s'adresse aux stratèges du plan B qui veulent un statut durable avec des exigences de présence minimales, aux indépendants et entrepreneurs aux revenus étrangers qui veulent tirer parti de la fiscalité territoriale du Paraguay, et à tous ceux qui veulent garder ouverte la voie de la naturalisation trois ans après l'octroi de la résidence permanente ; pour cela, le tribunal exige toutefois un domicile réel au Paraguay et pas plus de trois mois d'absence par an.
Et à qui elle ne convient pas :
- ✕Vous n'avez pas encore de résidence temporaire au Paraguay : votre parcours commence alors à la première étape, pas ici. La résidence permanente immédiate contre un dépôt bancaire, telle que la présentent d'anciennes vidéos, n'existe plus depuis la réforme.
- ✕Vous pensez que la cédula vous exonère automatiquement d'impôt : résidence ne veut pas dire résidence fiscale, et votre statut fiscal est une étape distincte.
- ✕Vous cherchez un emploi local : le Paraguay est intéressant pour les revenus étrangers, son marché du travail local beaucoup moins.
Conditions
Pour la résidence permanente, le Paraguay exige que vous ayez noué un véritable lien avec le pays pendant la phase temporaire. S'ajoutent les classiques formels : un acte de naissance apostillé, un extrait de casier judiciaire de votre pays d'origine, la preuve d'une situation financière saine et un certificat médical local. Tous les documents étrangers doivent être accompagnés de traductions certifiées en espagnol ; la plupart des tentatives en solo échouent sur cette chaîne de formalités. Le montant exact des justificatifs de revenus ou de patrimoine a changé plusieurs fois ces dernières années et est donc vérifié pour votre cas avant le dépôt, pas recopié d'anciens guides.
Ce dont nous nous chargeons
- ✓Examen de vos conditions avant toute commande
- ✓Liste complète des documents pour votre cas précis, avec un plan pour les apostilles et les traductions
- ✓Préparation et vérification préalable de chaque document avant son dépôt
- ✓Dépôt auprès de la Dirección General de Migraciones par des avocats agréés sur place, avec nos partenaires locaux
- ✓Suivi régulier auprès de l'administration jusqu'à la décision
- ✓Réception de la résolution et accompagnement pour la délivrance de votre nouvelle cédula
- ✓Suivi des échéances, avec rappel avant l'expiration de votre statut ou d'un document
- ✓Un dossier coordonné par votre interlocuteur personnel, du début à la fin
Étape par étape
- 1
Vérifier votre situation
Nous déterminons si votre résidence temporaire et vos documents permettent la conversion, avant que vous ne dépensiez quoi que ce soit.
- 2
Obtenir et préparer les documents
Acte de naissance, extrait de casier judiciaire et justificatifs sont apostillés, traduits par un traducteur assermenté et vérifiés par nos soins.
- 3
Voyage et dépôt
Vous vous rendez au Paraguay, et nos partenaires locaux, des avocats agréés, déposent la demande auprès de la Dirección General de Migraciones ; le certificat médical local est établi sur place.
- 4
Instruction et suivi
L'administration examine le dossier, nous assurons le suivi et vous tenons informé jusqu'à la délivrance de la résolution.
- 5
Cédula et finalisation
Avec la décision, votre nouvelle Cédula de Identidad est demandée ; dès lors, l'exigence de présence minimale de la résidence permanente s'applique.
Combien de temps cela prend
Comptez plusieurs mois entre le dépôt et la résolution, selon la charge de travail de l'administration et la qualité de vos documents. Un dossier complet vous épargne les coûteux allers-retours de pièces complémentaires dans lesquels bien des demandeurs autonomes perdent des mois. Aucune date n'est garantie, et quiconque vous en promet une s'engage sur ce qu'il ne peut pas tenir.
Votre présence sur place est-elle nécessaire ?
Vous devez être présent en personne au Paraguay pour le dépôt ; prévoyez un séjour de quelques jours ouvrables. Le vrai gain vient ensuite : la résidence permanente n'exige plus qu'une entrée environ tous les trois ans. Pendant la phase temporaire qui la précède, en revanche, vous devriez être davantage présent, car l'administration veut constater votre lien avec le pays.
Les membres de la famille qui vous accompagnent
Les personnes à charge suivent la même procédure avec leur propre dossier : leurs propres actes de naissance, leurs propres extraits de casier judiciaire (à partir de l'âge requis), leurs propres traductions. L'effort par personne est donc comparable, et nous nous chargeons de la coordination. Il est judicieux que toute la famille dépose pendant la même période, pour que les durées de statut restent synchronisées et que vous n'ayez pas à renouveler chaque année le statut d'un membre différent de la famille.
Et ensuite
Avec la résidence permanente démarre le compteur qui, pour beaucoup, est la vraie raison de choisir le Paraguay : après trois ans de résidence permanente, la naturalisation devient possible. Le statut devient aussi prévisible : présence minimale, pleins droits dans le pays, propriété immobilière en nom propre. À quoi ressemble la vie au Paraguay dans son ensemble, notre guide complet du Paraguay vous le montre.
Ce qui n’est pas compris
- •Frais administratifs au Paraguay
- •Apostilles et légalisations dans votre pays d'origine
- •Traductions certifiées
- •Frais de notaire
- •Frais de voyage et d'hébergement
- •Les certificats médicaux et justificatifs de patrimoine eux-mêmes
- •Conseil fiscal dans le pays de destination
Remarque fiscale
Résidence ne veut pas dire résidence fiscale. La résidence permanente vous permet de rester, mais ne vous fait pas automatiquement bénéficier de la fiscalité territoriale, et s'installer au Paraguay ne met pas fin, à lui seul, à votre résidence fiscale dans votre pays d'origine. Ce que ce pays continue d'imposer, et si une convention fiscale vous aide, dépend du pays d'où vous venez. Les bases figurent dans Vivre sans impôt au Paraguay ; pour votre situation personnelle, faites appel à un conseiller fiscal.
Un seul interlocuteur, du début à la fin
Votre demande est déposée avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays, avec qui nous travaillons depuis des années. Nous coordonnons votre dossier, vérifions vos documents et restons votre interlocuteur, du début à la fin.
Vous pouvez nous écrire en français ; notre équipe vous répond en anglais.
Questions fréquentes
Puis-je demander directement la résidence permanente, sans l'étape temporaire ?+
Sans investir de capitaux, en règle générale non : le parcours passe par environ deux ans de résidence temporaire, ensuite convertie. Une exception existe depuis avril 2026 : l'Investor Pass du Paraguay mène directement à la résidence permanente grâce à un investissement reconnu, sans étape temporaire. Les deux voies coexistent.
À quelle fréquence dois-je me rendre au Paraguay après l'approbation ?+
Une entrée environ tous les trois ans suffit à conserver la résidence permanente. C'est ce qui en fait le statut de plan B idéal.
Combien de temps dure la procédure ?+
En général plusieurs mois à compter du dépôt. Le principal levier, c'est vous : des documents complets, avec des apostilles et des traductions correctes, évitent les allers-retours de pièces complémentaires.
La résidence me donne-t-elle automatiquement les avantages fiscaux du Paraguay ?+
Non. La fiscalité territoriale ne vous aide qu'une fois votre résidence fiscale réellement transférée, départ en bonne et due forme de votre pays d'origine compris. C'est une étape distincte du droit de séjour.
Qu'en est-il de mes personnes à charge ?+
Les personnes à charge peuvent vous accompagner et suivent la même procédure avec leurs propres documents. Nous coordonnons les demandes pour que les durées de statut de la famille restent synchronisées.
Qui dépose ma demande ?+
Des avocats agréés au Paraguay, nos partenaires locaux depuis de nombreuses années. Nous coordonnons le dossier, vérifions les documents et restons votre interlocuteur personnel.
La résidence permanente mène-t-elle à la nationalité ?+
Elle en est la condition préalable : après trois ans de résidence permanente, vous pouvez demander la naturalisation, à condition de pouvoir démontrer votre lien avec le pays.
Résidence permanente Paraguay : examinons votre cas
Vous recevez un devis précis et sans engagement pour votre situation : pas d’attente interminable, pas de paperasse pour rien.
Demander un devis
Vous préférez d’abord un entretien ?
Un entretien personnel avec Harley Bieder, notre spécialiste de l’Amérique latine, avant de passer commande. L’entretien se déroule en anglais ou en allemand.