La verte vallée de l'Elqui entre des crêtes arides du nord du Chili, au crépuscule

Résidence temporaire au Chili : demander la Residencia Temporal

Votre porte d'entrée dans le pays au passeport le plus fort d'Amérique latine : la Residencia Temporal, déposée correctement avant votre arrivée, pendant que le report d'imposition protège vos revenus étrangers.

Commander

Prix fixes et commande

Tous les prix s’entendent en dollars américains pour le demandeur principal ; les membres de la famille qui vous accompagnent sont ajoutés au même dossier.

Non compris : frais officiels, traductions et apostilles (frais officiels d'environ 90 USD). Vous ajoutez les membres de votre famille lors de la commande.

À qui s’adresse cette procédure

La Residencia Temporal est la première étape du système chilien et s'adresse à ceux qui veulent réellement vivre au Chili : le pays récompense une véritable installation, pas une résidence gardée dans un tiroir. L'éligibilité dépend de votre nationalité, et nous la vérifions avant votre commande. Elle convient aux personnes disposant de revenus passifs et aux retraités (catégories rentista et jubilado), aux entrepreneurs et investisseurs, ainsi qu'aux familles qui recherchent des infrastructures de pays développé, la sécurité juridique et, au bout du chemin, le passeport le plus fort de la région. Le calendrier est particulièrement intéressant : en tant que nouveau résident, vos revenus étrangers restent non imposés pendant 3 ans d'abord, et jusqu'à 6 ans sur demande, précisément la phase pendant laquelle vous construisez votre résidence et votre présence. La catégorie de visa adaptée à la source de vos revenus, nous la fixons avant votre commande, car changer de catégorie plus tard depuis le Chili n'est possible que de façon limitée.

Et à qui elle ne convient pas :

  • ✕Vous voulez entrer comme touriste et convertir votre statut sur place : la loi migratoire Ley 21.325 ne le permet en général plus, et la plupart des visas se demandent depuis l'étranger avant l'entrée.
  • ✕Vous cherchez un plan B durablement exonéré d'impôt et exigeant peu de présence : le Paraguay ou le Panama conviennent mieux, le Chili veut que vous vous enraciniez.
  • ✕Vous cherchez le pays le moins cher de la région : le Chili est le plus cher des destinations d'expatriation classiques d'Amérique latine ; vous payez pour la stabilité, les institutions et le passeport.

Conditions

Depuis février 2022 s'applique la loi migratoire réformée Ley 21.325, et c'est le service des migrations, le SERMIG, qui est compétent. La Residencia Temporal existe en plusieurs catégories, notamment pour les personnes disposant de revenus passifs (rentista) et les retraités (jubilado), pour les salariés sous contrat et pour les investisseurs. À titre indicatif pour le rentista, notre page pays retient des revenus passifs d'environ 1 000 à 1 500 USD par mois, plus 500 à 600 USD par personne à charge, ou à défaut environ 125 000 USD en capital (jubilado à partir de 55 ans) ; comme repère approximatif pour la preuve générale de ressources, on cite souvent un revenu mensuel d'environ 600 EUR, mais le montant réel dépend de la catégorie et de la taille de la famille et est vérifié pour votre cas avant la demande. La demande se dépose en ligne auprès du SERMIG ou par le consulat, avant votre entrée. Le Chili est strict sur les formalités : des documents incomplets, mal traduits ou non apostillés ne vous laissent souvent que 10 à 60 jours pour les corriger, après quoi la demande est supprimée et tout recommence de zéro.

Vous envisagez un visa de retraité, sans pension qui vous suive à l’étranger ?

Les voies pour retraités exigent un revenu mensuel documenté. Pour les indépendants et les chefs d’entreprise, nous construisons une structure pensée pour cela : la Pension Plan LLC, votre propre société américaine, que vous financez par un prêt et qui vous le rembourse en mensualités régulières dans le cadre d’un plan de pension documenté. Elle convient à de nombreux visas de retraité, sans âge minimum ; nous confirmons son acceptation pour votre destination avant que vous ne passiez commande.

Découvrir la Pension Plan LLC →

Ce dont nous nous chargeons

  • ✓Choix de la bonne catégorie de visa et vérification de chaque condition, avant toute commande
  • ✓Rédaction, obtention et collecte de tous les documents de la demande, avec un calendrier des apostilles et des traductions
  • ✓Dépôt de la demande et conduite de la procédure avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays, en phase avec le système en ligne du SERMIG ou le consulat, envoi des originaux compris
  • ✓Suivi continu auprès de l'administration jusqu'à la décision, ainsi que la coordination de vos rendez-vous
  • ✓Préparation à l'entretien consulaire, si votre catégorie en prévoit un
  • ✓Vérification du visa délivré et instructions précises pour votre entrée
  • ✓Enregistrement du visa après votre arrivée et accompagnement pour la demande de votre carte d'identité chilienne, retrait ou livraison compris
  • ✓Suivi des échéances pour le renouvellement et le chemin vers la résidence permanente
  • ✓Du début à la fin de la procédure, tout est coordonné par votre interlocuteur personnel

Étape par étape

  1. 1

    Choisir la catégorie

    Nous examinons la source de vos revenus et votre situation familiale et fixons la catégorie de visa avant que le moindre coût ne soit engagé ; changer de catégorie plus tard depuis le Chili n'est possible que de façon limitée.

  2. 2

    Rédiger et réunir les documents

    Tous les justificatifs sont obtenus, apostillés, traduits par un traducteur certifié et contrôlés par nos soins, pour que les délais de correction stricts n'entrent jamais en jeu.

  3. 3

    Déposer avant votre arrivée

    Les avocats sur place déposent la demande auprès du SERMIG ou du consulat, et les originaux partent là où l'administration en a besoin ; si un entretien consulaire est prévu, nous vous y préparons.

  4. 4

    Décision et entrée

    Après l'acceptation, nous vérifions le visa délivré et vous donnons des instructions précises pour votre entrée, afin que rien ne bloque à la frontière.

  5. 5

    Arriver et s'enregistrer

    Après l'entrée, le visa est enregistré et votre carte d'identité chilienne demandée, retrait ou livraison compris ; nous suivons ensuite vos échéances vers la résidence permanente.

Combien de temps cela prend

Comptez plusieurs mois entre un dépôt complet et l'acceptation ; l'autorité migratoire chilienne est minutieuse et pas toujours rapide. La cause de retard la plus fréquente, ce sont les documents : un dossier incomplet ne vous laisse souvent que 10 à 60 jours pour le corriger avant que la demande ne soit supprimée. C'est précisément pourquoi nous contrôlons chaque document avant que l'administration ne le voie. Personne ne peut honnêtement vous promettre une date.

Votre présence sur place est-elle nécessaire ?

La demande elle-même se dépose depuis l'étranger, avant votre entrée : vous n'avez pas besoin de vous rendre au Chili pour la déposer. La question de la présence devient intéressante ensuite : sur le chemin de la résidence permanente, la voie des 24 mois n'est ouverte que si vous avez été absent pas plus de deux mois au total ; une absence plus longue la porte à 30, 36 ou 48 mois. Et vous devenez résident fiscal au-delà de 183 jours sur toute période de 12 mois. Le Chili désamorce lui-même cette tension : en tant que nouveau résident, vos revenus étrangers restent non imposés pendant 3 ans, et jusqu'à 6 ans sur demande, ce qui vous permet de construire votre présence pendant que vos revenus sont protégés. Nous planifions avec vous vos jours de présence avant de commencer.

Les membres de la famille qui vous accompagnent

Votre conjoint ou partenaire et vos enfants font partie du même dossier en tant que personnes à charge, chacun avec son propre jeu de documents (ses propres actes, apostilles et traductions) ; les personnes à charge majeures font l'objet d'un poste distinct dans le devis. Pour le rentista, l'exigence de revenus augmente en outre d'environ 500 à 600 USD par mois et par personne à charge. Il est judicieux de déposer ensemble dans la même fenêtre, pour que les calendriers de toute la famille restent alignés ; nous assurons la coordination.

Et ensuite

La Residencia Temporal est valable jusqu'à deux ans, et après 12 ou 24 mois, vous pouvez demander la Residencia Definitiva, la résidence permanente : valable à vie, c'est le statut qui rend le Chili vraiment souple. Dès votre premier titre de séjour démarre aussi le compte à rebours de 5 ans vers la naturalisation, vers le passeport le plus fort d'Amérique latine. Nous traitons ces deux étapes suivantes comme des procédures distinctes et suivons les échéances pour vous. Pour une vue d'ensemble du pays, consultez la page pays Chili et notre guide du Chili.

Ce qui n’est pas compris

  • •Frais administratifs au Chili et frais consulaires
  • •Apostilles et légalisations dans votre pays d'origine
  • •Traductions certifiées
  • •Frais de notaire
  • •Frais de voyage et de séjour
  • •Les justificatifs de revenus et de patrimoine eux-mêmes
  • •Couverture d'assurance maladie
  • •Conseil fiscal dans le pays de destination

Remarque fiscale

Résidence ne veut pas dire résidence fiscale. Le Chili applique un système hybride : les résidents fiscaux sont en principe imposés sur leurs revenus mondiaux, mais les nouveaux résidents ne paient que sur leurs revenus de source chilienne pendant les 3 premières années, prolongeables sur demande auprès de l'administration fiscale, le SII, jusqu'à 6 ans ; la prolongation n'est pas automatique. S'installer au Chili ne met pas fin, à lui seul, à votre résidence fiscale dans votre pays d'origine ; ce que celui-ci continue d'imposer après votre départ dépend du pays d'où vous venez. Le mécanisme, règle des 183 jours comprise, est expliqué dans notre guide du titre de séjour au Chili ; votre situation personnelle relève d'un conseiller fiscal.

Un seul interlocuteur, du début à la fin

Votre demande est déposée avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays, avec qui nous travaillons depuis des années. Nous coordonnons votre dossier, vérifions vos documents et restons votre interlocuteur, du début à la fin.

Vous pouvez nous écrire en français ; notre équipe vous répond en anglais.

Questions fréquentes

Puis-je entrer comme touriste et demander le visa sur place ?+

En général, non. Depuis la Ley 21.325, la plupart des visas doivent être demandés depuis l'étranger avant l'entrée, par les consulats ou le système en ligne du SERMIG. La stratégie qui consiste à entrer comme touriste puis à convertir son statut est l'une des erreurs les plus fréquentes et les plus coûteuses au Chili.

Quelle catégorie de Residencia Temporal me convient ?+

Cela dépend de la source de vos revenus : rentista pour les revenus passifs, jubilado pour les retraités, et des catégories pour les salariés sous contrat et pour les investisseurs. Comme changer de catégorie plus tard depuis le Chili n'est possible que de façon limitée, nous réglons ce point avant la première demande.

Quel revenu dois-je justifier ?+

Pour le rentista, notre page pays retient à titre indicatif environ 1 000 à 1 500 USD par mois, plus 500 à 600 USD par personne à charge, ou à défaut environ 125 000 USD en capital (jubilado à partir de 55 ans). Comme repère approximatif pour la preuve générale de ressources, on cite souvent environ 600 EUR par mois. L'exigence réelle dépend de la catégorie et de la taille de la famille et est vérifiée pour votre cas avant la demande.

Puis-je travailler avec une Residencia Temporal ?+

Dans les catégories rentista et jubilado, le travail est autorisé. Si vous venez avec un contrat de travail local, vous passez de toute façon par la catégorie salarié.

Que se passe-t-il si des documents manquent ou comportent des erreurs ?+

Le Chili est strict sur ce point : vous n'avez souvent que 10 à 60 jours pour corriger, sinon toute la demande est supprimée et doit être recommencée. C'est pourquoi nous contrôlons chaque document, chaque apostille et chaque traduction avant le dépôt.

Combien de temps la résidence temporaire est-elle valable, et quand vient la résidence permanente ?+

La Residencia Temporal est valable jusqu'à deux ans. Après 12 ou 24 mois, vous pouvez demander la Residencia Definitiva ; la voie des 24 mois exige au maximum deux mois d'absence au total, et des absences plus longues entraînent des retards.

Quand devient-on imposable au Chili ?+

Vous devenez résident fiscal au-delà de 183 jours de présence sur toute période de 12 mois. En tant que nouveau résident, seuls vos revenus de source chilienne sont toutefois imposés au début : pendant 3 ans, et sur demande auprès du SII jusqu'à 6. Vos revenus étrangers restent non imposés pendant cette fenêtre.

Qui mène ma procédure ?+

Nous la menons avec nos partenaires locaux, des avocats agréés dans chaque pays ; ils déposent et conduisent la procédure auprès du SERMIG et du consulat. Nous coordonnons votre dossier, contrôlons les documents et restons votre interlocuteur personnel, du début à la fin.

Résidence temporaire Chili : examinons votre cas

Un prix fixe, trois moyens de paiement et, dès réception de votre paiement, notre équipe vérifie d’abord que vous remplissez les conditions avant de transmettre votre dossier à nos partenaires locaux.

Commander
Harley Bieder

Vous préférez d’abord un entretien ?

Un entretien personnel avec Harley Bieder, notre spécialiste de l’Amérique latine, avant de passer commande. L’entretien se déroule en anglais ou en allemand.

Réserver un entretien avec Harley